Monthly Archives: October 2003

[13 de Octubre de 2003, Piscataway, New Jersey; y el descubrimiento de que soy, quizás, más viejo de lo que creía]

Cuando le pregunto a Chang Woo cuántos años tiene parece no entender. Supongo otra vez que no entiende mi inglés y le repito la pregunta: ¿Cuál es tu edad? Me responde enigmáticamente: 31 años en coreano, 29 años en occidente.

Hm, nunca pensé que una pregunta tan sencilla tuviera una respuesta bivalente.

Le pido explicaciones y finalmente, luego de media hora de comunicación enredadada entiendo la diferencia.
(more…)

[11 de Octubre de 2003, Piscataway, New Jersey, un amigo de Chad viene de visita]

Bill es el mejor amigo de Chad, mi compañero de departamento. Se conocieron a los 8 años jugando al baseball y son amigos aún hoy. Bill acaba de terminar su carrera de abogado en Duke (Carolina del Norte) y para festejar su graduación vino a visitar a Chad. Llegó el viernes: alto, ojos celestes, físico atlético y voz grave, rugosa.

Casi no salieron del departamento. Me pidieron prestada mi televisión – que instalaron en el living – y pasaron dos días seguidos mirando baseball y football americano, adheridos al sofá, aferrados a sus Buds light. Salieron solo un par de veces a comer o aprovisionarse de cerveza, nachos, salsa, torta de zanahoria. Los gritos tehuelches fueron la regla los últimos dos días; apostaron online (Bill perdió sus $100 rápidamente el viernes; Chad tuvo mejor suerte y por eso continuó apostando, partido tras partido, durante todo el sábado, ganó finalmente $420).
(more…)

[16 de Diciembre de 2001, San Francisco, California] Mi vida es un gran signo de pregunta, seguido de puntos suspensivos, seguido de un paréntesis sin cerrar. Mi vida es un…

[14 de Febrero de 2001, San Francisco, California, USA, finalmente consigo trabajo]

Conseguí trabajo el día de los enamorados. Espero, para mantener la simetría, conseguir novio el 1 de mayo. Fue duro (y parejo): cuatro entrevistas.

La primera no fue entrevista: fue un examen. Me dieron lapiceras, papel y dos horas. Preguntas de computación y de negocios. Las de computación eran razonables, las de negocio eran sanata. Ejemplo 1: “Qué es más importante: a. lo que el cliente quiere b. lo que el cliente necesita”. Ejemplo 2: “Marque en orden de prioridad las cosas más importantes en el largo plazo para una empresa: 1. ser rentable 2. mantener satisfechos a sus clientes 3. mantener satisfechos a sus empleados y crecer como compañía”. Y otra bazofia de ese tipo.

Me despidieron con una media sonrisa diciéndome que en una semana se comunicaban conmigo.
(more…)